Le 16 mars 2007

FREDERICTON (N.-B.) – L'honorable Greg Thompson, ministre des Anciens Combattants, au nom de l'honorable John Baird, ministre de l'Environnement, accompagné du premier ministre du Nouveau–Brunswick Shawn Graham, ont annoncé que le nouveau gouvernement du Canada prévoit verser 34 millions de dollars au Nouveau-Brunswick dans le cadre de la nouvelle écoFiducie Canada pour la qualité de l'air et les changements climatiques pour appuyer les projets provinciaux qui aident à réduire les émissions de gaz à effet de serre et les polluants atmosphériques.

« Le nouveau gouvernement du Canada investi dans ces projets afin de protéger l'environnement pour le bénéfice des Canadiennes et des Canadiens en réduisant les gaz à effet de serre et la pollution atmosphérique », a indiqué le ministre Greg Thompson. « Cette annonce est une reconnaissance du leadership dont fait preuve le Nouveau-Brunswick dans ce domaine et aide à réaliser des progrès mesurables dont profitera l'ensemble des Canadiens. »

« En tant que néo-brunswickois, nous devons nous assurer que sur notre route vers l'autosuffisance, nous sommes de bons protecteurs de l'environnement. Le financement annoncé aujourd'hui contribuera au développement de nouvelles technologies et de nouvelles idées grâce au Plan d'action du Nouveau-Brunswick en matière de changements climatiques, » a déclaré le premier ministre Graham. « Nous sommes heureux que le gouvernement du Canada soit disposé à travailler avec la province en faveur de la lutte contre les changements climatiques. L'enjeu est trop important et considérable pour que les gouvernements travaillent chacun de leur côté. Nous devons nous unir pour vaincre les changements climatiques. »

« Notre gouvernement croit fermement que tous les Canadiens et les Canadiennes, ainsi que tous les ordres de gouvernement, doivent travailler ensemble pour s'attaquer à la menace des changements climatiques », a déclaré le ministre John Baird. « Grâce à ces fonds de l'écoFiducie, la province du Nouveau-Brunswick sera mieux placé pour élaborer des solutions sur mesure aux problèmes environnementaux auxquelles elle doit actuellement faire face, et elle contribuera ainsi à la santé générale de notre pays et de nos citoyens. »

Le Pacte pour le changement du Nouveau-Brunswick a déjà créé un cadre de travail pour réaliser des réductions significatives de gaz à effet de serre (GES), à l'aide de mesures liées à l'efficacité énergétique et à l'énergie renouvelable. On prévoit que ces mesures, à elles seules, permettront de réduire les émissions de GES de 2 mégatonnes de dioxyde de carbone ou l'équivalent. Le Nouveau-Brunswick est également en train d'élaborer un nouveau Plan d'action sur le changement climatique qui comprendra de nouvelles réductions précises des émissions de GES en plus des mesures déjà prises et qui aidera le gouvernement à intégrer les stratégies sur les changements climatiques à ses décisions de planification et de développement.

Le Nouveau-Brunswick a indiqué qu'il utilisera les fonds de l'écoFiducie Canada pour soutenir plusieurs projets provinciaux, qui pourrait comprendre ce qui suit.

• Mettre au point des carburants renouvelables, comme l'éthanol cellulosique et le biodiesel provenant de charges d'alimentation agricoles et forestières.
• Aider au développement de projets qui capturent le méthane provenant de décharges et utilisent les gaz capturés pour produire de l'énergie.
• Examiner l'utilisation de la technologie non polluante pour produire de l'énergie propre avec du charbon à Belledune.
• Étendre et améliorer les programmes à favoriser l'utilisation efficace de l'énergie apportant des améliorations thermiques aux résidences de ménage à faible revenu, les innovations dans le domaine de la construction de nouvelles habitations et les solutions de rechange en matière d'éclairage à faible consommation d'énergies.
• Favoriser l'utilisation plus efficace de l'énergie par les industries forestières et le secteur commercial de la province.

L'écoFiducie Canada pour la qualité de l'air et les changements climatiques sera conçu pour permettre à chaque province et territoire de mettre au point des technologies, des systèmes d'économie d'énergie et d'autres projets aboutissant à de résultats concrets. Le gouvernement du Canada collaborera avec toutes les provinces et les territoires pour développer l'intégralité de ce nouveau fonds national.

Le nouveau gouvernement du Canada prend déjà des mesures concrètes pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et la pollution atmosphérique en s'engageant à mettre en œuvre une réglementation stricte pour réduire les émissions dans tous les secteurs et à lancer de nouvelles initiatives dans les secteurs de l'énergie et du transport. Les initiatives provinciales, appuyées par l'écoFiducie Canada, renforceront ces efforts.

L'écoFiducie Canada sera créée grâce à certains des excédents prévus dans le budget 2006-2007. Les ressources d'écoFiducie Canada s'élèveront à 1,5 milliard de dollars de nouveau financement à l'échelle nationale. Ce financement figurera dans le budget à venir et fait partie des mesures prises en ce qui a trait au déséquilibre fiscal. Ces nouveaux fonds seront disponibles dès que le Parlement approuvera ce budget.