Avec un investissement pouvant atteindre 200 000 $, notre gouvernement agit pour appuyer les travaux de surveillance actuellement en cours dans les Grands Lacs et la baie de Quinte. Par cet engagement, le gouvernement du Canada effectue la protection et la conservation de la baie de Quinte en s'assurant que les sédiments de l'embouchure de la rivière Trent y demeurent confinés et n'aboutissent pas dans l'écosystème.

Le secteur préoccupant de la baie de Quinte forme une échancrure en forme de Z à l'extrémité est du lac Ontario, avec un littoral qui s'étend sur près de 100 kilomètres entre Trenton et Bath. Le secteur préoccupant englobe la baie et ses 18 000 km², y compris des terres drainées par les rivières Trent, Moira et Napanee et une foule de petits tributaires.

Le Comité directeur chargé d'étudier l'embouchure de la rivière Trent a déterminé qu'il n'était pas nécessaire de retirer les sédiments à l'embouchure de la rivière, mais qu'une surveillance à long terme s'imposait. Le gouvernement du Canada, de concert avec le ministère ontarien de l'Environnement, surveillera le secteur pour s'assurer que les sédiments contaminés y demeurent et ne se retrouvent pas dans l'écosystème. Le programme quadriennal de surveillance devrait débuter en 2008 et prendre fin en 2012.

Les secteurs préoccupants sont les régions géographiques gravement dégradées dans le bassin des Grands Lacs. La restauration de la qualité de l'environnement constitue une priorité en raison de son incidence sur la santé de l'écosystème local et du bassin tout entier. En août 2007, les gouvernements du Canada et de l'Ontario ont annoncé l'Accord Canada-Ontario de 2007 sur l'écosystème du bassin des Grands Lacs, qui prévoit l'assainissement des 15 autres secteurs préoccupants canadiens des Grands Lacs. L'assainissement de la baie de Quinte s'inscrit dans le Plan d'action pour l'assainissement de l'eau du gouvernement du Canada, qui a pour but de faire en sorte que tous les Canadiens et toutes les Canadiennes aient accès à de l'eau saine et salubre.