Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Discours

Conférence scientifique de l'Année polaire internationale - Discours de l'honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien à Oslo (Norvège)

Le 9 juin 2010

Le Canada est un chef de file en recherche arctique et en collaboration internationale

OSLO (NORVÈGE), le 9 juin 2010 – Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits et ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, a prononcé aujourd'hui un discours important devant les délégués à la conférence scientifique de l'Année polaire internationale (API), en Norvège.

« L'API est un événement exceptionnel pour bien des raisons : elle a inspiré la réalisation de recherches pratiques liées aux politiques, a fait la promotion de la collaboration internationale et a encouragé la formation de nouveaux chercheurs sur l'Arctique, a déclaré le ministre Strahl. Pour exploiter tout le potentiel de l'API, nous devons continuer d'accomplir des progrès sur tous ces plans, et c'est ce que nous ferons. »

« Notre gouvernement reconnaît l'importance du Nord, et il est résolu à aider cette région à s'épanouir, a affirmé l'honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé. Les résultats des recherches menées dans le cadre de l'API nous permettront de mieux comprendre les effets des changements climatiques sur la santé des régions du Nord et le bien‑être des résidants de l'Arctique. »

La conférence scientifique de l'API, qui portera sur les recherches polaires et les répercussions mondiales, est considérée comme le plus grand rassemblement sur les sciences polaires jamais organisé. Il y sera question des derniers résultats des recherches et des travaux scientifiques polaires menés partout au monde dans le cadre de l'API. Plus de 120 Canadiens donneront des exposés à la conférence scientifique d'Oslo sur les résultats de leurs recherches et travaux scientifiques liés à l'API, ainsi que sur la gestion des données et les projets de communication et de vulgarisation.    

Le Canada a beaucoup investi dans l'API. Parmi les 200 projets réalisés dans le cadre de l'API partout dans le monde, 52 étaient des projets canadiens axés sur deux domaines prioritaires : les effets des changements climatiques et l'adaptation à ces changements, et la santé et le bien‑être des résidants du Nord canadien. L'investissement de 156 millions de dollars sur six ans du Canada dans l'API a permis de renforcer les efforts de recherche de 1 750 scientifiques et chercheurs dans tout le Nord canadien.

L'appui du gouvernement du Canada à l'API comprend la collaboration avec des chercheurs sur l'Arctique afin d'améliorer les conditions de vie dans les collectivités du Nord.  

« Le soutien du gouvernement du Canada à l'API nous a permis pour la première fois d'établir un aperçu de l'état du pergélisol dans l'ensemble du Nord canadien », a expliqué Antoni Lewkowicz, du département de géographie de l'Université d'Ottawa.

Le ministre Strahl a aussi saisi l'occasion de remercier le gouvernement de la Norvège de ses contributions importantes à l'API et le Conseil de recherche de la Norvège d'avoir accueilli la conférence d'Oslo. Il a ensuite invité le monde à la dernière conférence internationale de l'API sur les liens entre les sciences et les politiques intitulée « De la connaissance à l'action », qui aura lieu à Montréal en 2012. Cette conférence sera axée sur l'application et l'intégration de l'ensemble des nouvelles connaissances acquises dans le cadre des recherches de l'API.

Pendant sa visite en Norvège, le ministre Strahl a aussi rencontré ses homologues norvégiens pour discuter des questions qui touchent les Autochtones et le développement régional, ainsi que des dirigeants d'entreprise canadiens et norvégiens.